TY - JOUR ID - 504 T1 - مساهمة وقف المرأة في الأمن والسلم الاجتماعي أثناء العهد العثماني: دراسة تاريخية من خلال سجلات المحاكم الشرعية بالجزائر JO - الخلیل للعلوم الاجتماعية JA - ALKHALIL LA - ar SN - Y1 - 2025 PY - 0000/00/00 VL - 3 IS - 4 SP - 0 EP - 0 DO - N2 - يتوفر الأرشيف الوطني بالجزائر على رصيد هام من سجلات البايلك وسجلات المحاكم الشرعية التي تعود للفترة العثمانية (1519-1830م)، وتعتبر وثائق الأوقاف منها على وجه الخصوص مصدرا هاما لكتابة تاريخ المجتمع وتطوراته؛ فهي تتضمن جزئيات وتفاصيل وأخبارا عرضية لا تتوفر عليها المصادر التقليدية. وقد زودتنا هذه الوثائق بمعلومات في غاية الأهمية عن وقف المرأة ودوره في التكافل الاجتماعي على مستويات متعددة بالمدن.. الكلمات المفتاحية: الوقف، المرأة، المجتمع، الأرشيف، الجزائر. This paper aims to study women’s waqfs in Algerian cities during the Ottoman era (1519 -1830). Many Algerian cities in the Ottoman period such as the city of Algiers, Blida, Miliana, Médéa, Mazouna and Constantine had experienced the phenomenon of ‘women’s waqfs’. Our study relies on official documents preserved in the Algerian National Archives below: - The records of ‘SijillâtBayt al- Bâylik’ - The courts records known as ‘Sijillâtal Maḥâkim al-Shar‘iya’ These documents constitute a rich corpus directly related to our topic, namely, ‘women’s waqfs’ (« Awqâf al-nisâ’», waqf endowed by or for women). They help to shed light on the social role of the women in Ottoman society in Algeria as well as their financial responsibility. In terms of her relationship to the foundation, the woman was a wife, a mother or a sister of an endower as well as being a beneficiary. She was also, in some cases, the endower of the habous (waqf) foundation. In all cases, the rights and obligations of the individual woman or man within the waqf institutions are predetermined by several conditions which were established beforehand. Some of these conditions place the man and the woman on an equal rank, but in other cases, a waqf may favor men. Keywords: Waqf, Woman, Society Archives, Algeria. UR - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/ashs/?page_id=273&article=504 L1 - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/ashs/?page_id=273&article=504 ER -