TY  - JOUR
ID  - 163
T1  - النّتَاج المعجمي في التراث العُماني من القرن العاشر إلى القرن الثالث عشر الهجریین
JO  - الخلیل للدراسات اللغویة والأدبیة
JA  - ALKHALIL
LA  - ar
SN  - 0832-2523
Y1  - 2022
PY  - 0000/00/00
VL  - 7
IS  - 11
SP  - 203
EP  - 265
DO  - 
N2  - یسعى هذا البحث إلى حَصْر النتاج المعجمی العُمانی وتحلیله فی الحقبة الزمنیة الممتدة من القرن العاشر إلى نهایة القرن الثالث عشر الهجریین، إذ تروم الدراسة من وراء ذلک إلى الإجابة عن الأسئلة الآتیة:                                         1.            ما الآثار المعجمیّة العُمانیّة فی المدة من القرن العاشر الهجری إلى نهایة القرن الثالث عشر الهجری؟                                         2.            ما أشکال التصنیف المعجمی العُمانیّ فی هذه الحقبة الزمنیة؟ وما أنواع المعاجم التی ظهرت فیها؟                                         3.            ما مضمون تلک الآثار المعجمیة مادة وترتیبا ومعالجة؟  وانطلاقًا من هذه الأسئلة تقسِّم الدراسة ذلک النتاج المعجمی فی أشکال تصنیفه إلى معاجم مستقلّة، وإلى رسائل لغویة أو فصول معجمیة، ثم تتناول کُلّ نتاج منها بتحلیل مادته؛ لاستیضاح نوعه إن کان من معاجم الألفاظ أو المعانی، وموضوعه، ومنهج ترتیبه، ونمط معالجة مادته، وأبرز ما یتصل به کمصادره وتأثّره المنهجی بمن سبقه. وترجع أهمیة هذه الدراسة إلى أنَّ هذه الحقبة الزمنیة لم تُفرد لها دراسة من قبل -حسب عِلْم الباحث- تحصر نتاجها المعجمی مع دراسة مادتها المعجمیة. وخرجت الدراسة بنتائج، أهمها: التنوّع فی النتاج المعجمی العُمانی فی الحقبة المدروسة بین معاجم الألفاظ ومعاجم المعانی، وفی موضوع مادتها بین المعجم اللغوی والطّبی والفقهی، وفی تصنیف لغتها بین معاجم أحادیّة اللغة ومعاجم ثنائیّة اللغة، کما تُعدّ هذه المعاجم رافدًا لغویًّا وحضاریًّا للباحثین لرصد ألفاظ فی البیئة العُمانیّة ذات دلالة لغویة أو مفهوم اصطلاحی فی الحقبة الزمنیة المدروسة.. الكلمات المفتاحية: معجم – تراث عمانی – القرن العاشر الهجری – القرن الثالث عشر الهجری.. This research seeks to survey and analyze whole Omani lexical productions from the 10th to the 13th century Hijri, with the aim to answer the following questions:                                          1.            What are the Omani lexical remnants from the 10th to the 13th century Hijri?                                          2.            What are the Omani lexicography methods and types of dictionaries that appeared during this time period?                                          3.            What is the content of these lexical remnants in terms of subject, compilation and processing? Building on these questions, the study divides these lexical productions by lexigraphy methods into independent dictionaries and linguistic messages or lexical chapters. It proceeds to focus on each lexical production and analyzes its content in order to identify its type, whether descriptive or prescriptive, as well as its subject, compilation method, content processing pattern and the main relevant elements, such as its references and methodological sources of influence. This study is particularly important considering that no separate study - as far as the researcher is aware - has exclusively addressed this time period, surveyed its lexical productions and examined its lexical material. The study produced numerous findings, mainly on the diversity of Omani lexical production in the said time period in form of both monolingual and bilingual descriptive and prescriptive dictionaries, as well as the diversity in subjects that ranged from linguistics and medical terms to Islamic jurisprudence. These productions are valuable linguistic and cultural assets that help to track Omani terminology and semantics through that time period. Keywords: Dictionary - Heritage - Oman - Tenth Century - Thirteenth Century.
UR  - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/alls/?page_id=273&article=163
L1  - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/alls/?page_id=273&article=163
ER  -