TY - JOUR ID - 139 T1 - الاختصارات التحفیزیة في العربیة الفصیحة المعاصرة الصحافة الخلیجیة نموذجًا . JO - الخلیل للدراسات اللغویة والأدبیة JA - ALKHALIL LA - ar SN - 0832-2523 Y1 - 2021 PY - 0000/00/00 VL - 6 IS - 9 SP - 1 EP - 36 DO - N2 - تعد اللغة العربیة الفصیحة المعاصرة هی اللغة الرسمیة لمؤسسات الدولة فی المنطقة وما یرتبط بها من مؤسسات وشرکات؛ وفی إطار تداول هذه اللغة فی الوضع الرسمی؛ تطرأ تطورات جدیدة فیها باستمرار؛ جدیرة بالرصد والوصف والتحلیل؛ لأنها شکلت "ظاهرة" عند الجماعة اللغویة المعاصرة، من هنا، ترصد هذه الدراسة، ظاهرة جدیدة فی التعبیر اللغوی فی إطار اللغة العربیة المعاصرة، ارتبطت هذه الظاهرة بظهور المؤسسات فی الدولة المدنیة الحدیثة، إذ تؤسس هذه المؤسسات لهیئات أو أنظمة أو برامج أو تطبیقات رقمیة؛ موجهة لخدمة أفراد المجتمع. ویحدد لهذه البرامج أسماء رسمیة –عادةً- تکون طویلة، یصار إلى اختصار هذا الاسم الرسمی فی اختیار "لفظة" معبرة من معجم اللغة العربیة؛ لذا تکتسب دلالات معجمیة وقیمًا تداولیةً جدیدةً، تکون فی إطار التحفیز أو الحث أو الإنجاز أو تبادل الثقة. وتسعى هذه الدراسة إلى تحقیق جملة من الأهداف، منها: * توثیق ووصف ظاهرة تعبیریّة جدیدة ترتبط بالمؤسسات فی الدولة المدنیة الحدیثة هی ظاهرة الاختصارات التحفیزیّة. * عرض نماذج من هذه الظاهرة اللغویة المعاصرة. * تحلیل هذه الاختصارات التحفیزیة لغویًّا وتداویًّا، ومعرفة تأثیر الأنظمة السیاسیة والاجتماعیة الحدیثة فی بنیة اللغة وانعکاساتها؛ أی دراسة اللغة من حیث علاقتها برؤیة العالم ([1]). أما منهج الدراسة: فقد اعتمدنا المنهج الوصفی فی تحقیق أهداف هذه الدراسة، مع الاستعانة بالمنهج التحلیلی لسبر أغوار هذه الظاهرة ورصدها. [1] -یقول روبیر مارتان فی تعلیقه على نظریة سابیر وورف حول رؤیة العالم من طریق اللغة: "فکل لسان یقطّع الواقع کما یشاء، وینظم المعقولات ویولد تأویلاً للعالم". مارتان، روبیر، مدخل لفهم اللسانیات، تر: عبد القادر المهیری، المنظمة العربیة للترجمة، مرکز دراسات الوحدة العربیة، بیروت، 2007م، ص122.. الكلمات المفتاحية: الأسماء التحفیزیّة، الاختصارات التحفیزیّة، العربیة المعاصرة، التطبیقات الإلکترونیة، الصحافة الخلیجیّة، الخطاب الرسمی. This study monitors a new phenomenon in linguistic expression in the context of contemporary Arabic language, which has been associated with the emergence of institutions in the modern civil state, where these institutions are established for electronic bodies, systems, programs or applications. Intended to serve members of the community, these programs are defined by official names, usually long, to be abbreviated in the selection of the expressive "word", and thus acquire synoun connotations and new deliberative values, which are in the context of motivation, induction, achievement or exchange of trust. The public Authority for Investment Promotion and Export Development of Oman, known as "Ithraa", The Public Establishment for Industrial Estates of Oman, is known as "Madayn", The National Program for Bracing the Economic Diversity in Oman, known as" TANFEEDH", the automated traffic control system in Saudi Arabia, known as "Saher", and the electronic traffic tariff system in Dubai, UAE, known as "Salik". And so on. Hence, the study sought to achieve its objectives by employing the appropriate approach to monitor the linguistic phenomenon, through a time-specific and spatial code, which is so diverse that it indicates that this linguistic behavior is not individual but a collective behavior that is a phenomenon worthy of monitoring and attention. Keywords: Motivational Names, Motivational Abbreviations, Contemporary Arabic,ElectronicApplications, Gulf Journalism, Official Discourse. UR - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/alls/?page_id=273&article=139 L1 - https://portal.unizwa.edu.om/alkhalil/alls/?page_id=273&article=139 ER -