العدد الأول
افتتاحية العدد
محمد حمود العامري
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
-الكلمات المفتاحية: -
Abstract
-
Keywords: -
Keywords: -
البُعد الميافيزيقي في المشهد التشكيلي للفنان سعد العبد دراسة تحليلية لمعرض (ترانيم العشق) الذي أقيم في الفترة من 28 يناير حتى 25 نوفمبر 2023 بجاليري ضي (أتيليه العرب للثقافة والفنون) بجمهورية مصر العربية
سعد العبد
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
يهدف البحث الحالي الكشف عن مداخل الإبداع لدى الفنان سعد العبد من خلال أعماله الفنية بمعرض ترانيم العشق الذي أقيم بجاليري ضي المهندسين في الفترة من 28 يناير حتى 25 نوفمبر 2023. استعمل الباحث المنهج الوصفي التحليلي لعينة من أعمال الفنان عددها (138) عملاً تصويراً تم تصنيفها بحسب مصادر الإلهام لدى الفنان. خلص البحث إلى تحديد أهم مصادر الإلهام لدى الفنان والأبعاد الميتافيزيقية للأعمال الفنية عينة الدراسة وكان من أهم تلك المصادر: (1) الطبيعة الحية، (2) مفردات وأساطير التراث المصري القديم، (3) رسوم الأطفال ببراءتها وعفويتها وروحانياتها، (4) مفردات الأبجدية العربية، (5) الجوانب الميتافيزيقية واللاشعورية، (6) إمكانات الخامات اللونية، (7) الطرز المعمارية التقليدية، (8) التعبير عن القضايا الوطنية والأزمات والكوارث والحروب والتعايش، (9) الوسائط التكنولوجية الحديثة. أظهرت نتائج البحث تنوع الإنتاج الفني للفنان سعد العبد تبعاً لمصادر الإلهام، كما أظهر التحليل الوصفي للأعمال الفنية مستوى عالٍ من الجماليات الفنية والتقنية، وقد خرج البحث بعدد من التوصيات أهمها: إجراء المزيد من الدراسات والبحوث حول التجارب الإبداعية للفنانين سواء عن طريق الكتابة الذاتية وتقديم تحليل وصفي ذاتي عن معاني الأعمال الفنية التي أنتجها الفنان أو عن أعمال الفنانين الآخرين.الكلمات المفتاحية: الميتافيزيقا، التصوير المعاصر، الدراسة الذاتية، المعرض الفني، سعد العبد.
Abstract
The research explores the creative approaches of artist Saad Al-Abd, as showcased in his exhibition "Hymns of Love," held at Dai Mohandiseen Gallery from January 28 to November 25, 2023. Using the Descriptive Analytical Research Method, the study analyzes 138 paintings categorized by their sources of inspiration. It highlights key influences on the artist, including natural landscapes, ancient Egyptian heritage, children’s drawings, Arabic calligraphy, metaphysical and subconscious elements, color materials, traditional architecture, national issues, and modern technological media.
The findings reveal the diversity and depth of Saad Al-Abd’s artistic creations, showcasing high levels of aesthetic and technical excellence. The study emphasizes the metaphysical dimensions present in his work and underscores the importance of his varied sources of inspiration.
The research concludes with recommendations, notably the need for further studies on artists’ creative experiences. It advocates for self-written analyses by artists and comprehensive descriptive studies of their works to deepen understanding of artistic meanings and practices.
Keywords: Metaphysical, Contemporary Paintings, Self Study, Art Exhibition, Saad Al-Abd.
The findings reveal the diversity and depth of Saad Al-Abd’s artistic creations, showcasing high levels of aesthetic and technical excellence. The study emphasizes the metaphysical dimensions present in his work and underscores the importance of his varied sources of inspiration.
The research concludes with recommendations, notably the need for further studies on artists’ creative experiences. It advocates for self-written analyses by artists and comprehensive descriptive studies of their works to deepen understanding of artistic meanings and practices.
Keywords: Metaphysical, Contemporary Paintings, Self Study, Art Exhibition, Saad Al-Abd.
الواقع المعزز كمدخل تجريبى مستحدث في التصوير المعاصر. (دراسة بينية)
نادية وهدان
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
تعتمد الدراسات البينية على رفع الحواجز القائمة بين العلوم المختلفة، بمعنى أنها تستخدم اكثر من علم ومنهج لدراسة ظاهرة محددة، وتتمثل أهمية البحوث البينية فى مواجهة وحل المشكلات المجتمعية، والتحديات المحلية الاقليمية والعالمية التى تهتم بتجاوز الحدود التقليدية فيما بين العلوم المختلفة، خاصة بين التكنولوجيا الرقمية والفنون التشكيلية، لذلك استعانت الفنانة بتقنية (الواقع المعزز AR) من خلال السعى إلى مواكبة المستجدات التكنولوجية الحديثة وربطها بالمفاهيم الخاصة لتخصص التصوير، لإن العملية الفنية تعتمد على حساسية الفنان بقدر ما تعتمد على تغير ثقافة المتلقى ومتطلبات المجتمع، وما يتضمنهما من إدراك للقيم الجمالية المعاصرة، ونتيجة لهذا التفاعل بين الفنان والمتلقى تتولد شرارة الابتكار، التي تقود الفنان إلى خلق صيغ جديدة ومتعددة تفاجئ وتدهش المتلقى، خاصة جمهور الشباب من دارسى الفن، والفنان بدوره يقوم بمخاطبتهم بلغة بصرية مستحدثة تناسب ثقافتهم، والتعبير بأساليب ووسائط متعددة تشكيلية ورقمية، وتسعى الفنانة فى هذا البحث الى استخدام الواقع المعزز كمدخل تجريبى مستحدث فى التصوير المعاصر، وذلك لنشر الوعي بوسائط التكنولوجيا المعاصرة والاستفادة منها فى مجال التصوير.الكلمات المفتاحية: واقع معزز؛ تجريب؛ تصوير معاصر؛ دراسة بينية.
Abstract
The Interstitial Studies depend on lifting the existing barriers between different sciences, meaning that they use more than one science and method to study a specific phenomenon. The importance of interdisciplinary research is in facing and solving societal problems, and local, regional, and global challenges that are concerned with transcending the traditional boundaries between different sciences, especially between digital technology. And the plastic arts, so the artist used (AR) technology by seeking to keep pace with modern technological developments and linking them to the special concepts of painting, because the artistic process depends on the sensitivity of the artist as much as it depends on the change of culture of the recipient and the requirements of society, and the awareness of contemporary aesthetic values that includes them As a result of this interaction between the artist and the recipient, a spark of innovation is generated, which leads the artist to create new and multiple formats that surprise and amaze the recipient, especially the young audience of art students. This research aims to use augmented reality as an experimental input developed in contemporary painting, to spread awareness of the situation of Contemporary technology and its use in the field of painting.
Keywords: Augmented reality; Experimentation; Contemporary painting; Interstitial Study.
Keywords: Augmented reality; Experimentation; Contemporary painting; Interstitial Study.
أستطيقا الفارابي البصرية ومدى تأثرها بفلسفة الجمال الاغريقية: دراسة استقصائية
بدر المعمري
نجلاء السعدي
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
بالنظر إلى النظرية الفنية الجمالية لأبي نصر الفارابي (870 -950م) نصطدم حتماً بالزمان الذي ظهر فيه هذا الفيلسوف، إذ عاصر ذروة الاتصال المباشر بالتراث العلمي الموروث من الإغريق واليونان عن طريق الترجمة الناشطة في تلك المرحلة التاريخية. وكان لهذا الوضع أثره السلبيّ، مما جعل البعض يذهبون إلى الاعتقاد بالتأثر التام للفارابي بالفلسفة اليونانية والرومانية من بعدها. وهو أمر دفع -في نهاية المطاف- إلى الاعتقاد بأنّ إضافاته كانت منقولة، وغير ثورية. من خلال استعمال المنهج التاريخي، يذهب الباحثون إلى تقييم إستاطيقا الفارابي وإسهاماته، إلا أن المنهج التاريخي الذي استعمله الباحثون لم يخلُ من استعمال المنهج الوصفي منهجاً رَدِيفاً أيضاً. إن هذه الدراسة تتطلع إلى إعادة النظر في فلسفة الفارابي الجمالية من خلال استقصاء مدى تأثرها بما سبقها من نظريات. وربما كانت المعضلة الأكبر في دراسة هذا المبحث تكمن في التشعّب الطّحلبيّ لنظرية الجمال التي لا تقتصر قطعاً على ما يتداوله التشكيليون والفنانون اليوم، بل إن مفهوم نظرية الجمال يتداخل مع موضوعات بالغة الاختلاف؛ كنظرية الأخلاق، وقضايا الوجود، والكمال، والطبيعة، وغيرها. من خلال هذه الدراسة بُحِثت نظرية الجمال لدى أبي نصر الفارابي وتقييم تأثّره بمن سبقه من فلاسفة الإغريق. ولقد خلصت هذه الدراسة بتبيان الأثر المباشر للدين الإسلامي في تحديد رؤية الفارابي لمفهوم الجمال، وأن عملية الفصل بين الخطوط العريضة للفن الإسلاميالكلمات المفتاحية: الفارابي - نظرية الجمال - فلسفة – فن
Abstract
This research considers the Artistic-Aesthetic Theory of Abu Nasr Al-Farabi (870- 950 AD) and whether it was influenced by Greek philosophy, leading to the belief that his work was non-revolutionary. It evaluates Al-Farabi's aesthetic theory and his contributions, but the historical method used by the researchers has not been without the use of the descriptive method as a secondary method. The study reviews Al-Farabi's aesthetic philosophy by investigating the extent of its influence on previous theories. This study’s problem, however, lies in his theory of beauty, as it overlaps with different topics, such as morality, existence, perfection, and nature. It studies Al-Farabi’s theory of beauty and the extent to which it was influenced by Greek philosophers and shows that separating the outlines of Islamic art from Al-Farabi's philosophy of beauty will directly harm it and its contributions.
Keywords: Al-Farabi- Theory of Aesthetic – Philosophy – Art.
Keywords: Al-Farabi- Theory of Aesthetic – Philosophy – Art.
فاعلية برنامج تدريبي مقترح في تصميم وإنتاج الموضة الابتكارية لطالبات برنامج تصميم الأزياء بسلطنة عمان
رحاب رجب محمود حسان
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
"ان مجتمع لا يعطي الابداع الفرصة الكافية، انما هو مجتمع ميت، فلحظة ابداعية واحدة قد تؤتي بثمار يمتد أثرها الى أجيال و أجيال، و أن هذا الابداع يتطلب التخطيط الواعي" (Arnold, 2011). يستهدف برنامج تصميم الأزياء بجامعة نزوى تخريج كفاءات في ريادة الأعمال للمشروعات الصغيرة و المتوسطة في تصميم و انتاج الملابس من خلال مقررات متخصصة بالتصميم واعداد النماذج -الباترونات- وعمليات التنفيذ. ولأن التدريب يعد ضرورة لتنمية قدرات التفكير و التطبيق الابداعي لدى المتعلمين تأتي هذه الدراسة لتستهدف الارتقاء بمستوى الطلاب الموهوبين و الفائقين في تخصص تصميم الأزياء، يتم اعداد البرنامج التدريبي المقترح بالدراسة الحالية ليتم تطبيقه على طالبات جامعة نزوى بسلطنة عمان ليساير انتاج الطلاب فكرا و تقنية بمستوى يكافئ أقرانهم بالدول المتقدمة في انتاج موضة ابتكارية، كما يمكن تطبيق البرنامج على طلاب التخصص في العديد من المراكز البحثية والابتكارية بالدول العربية الأخرى. يستهدف البرنامج اكساب الطلاب المعارف و المهارات الخاصة باتجاهات الموضة المعاصرة المتطورة و تنمية ميولهم نحو هذا التوجه المتميز من الانتاج. من خلال زيارة الباحثة لمجمع الابتكار بمسقط التابع لقطاع البحث و الابتكار بوزارة التعليم العالي والبحث العلمي و الابتكار و الذي تم افتتاحه 2019م حيث يضم مركز "صناع عمان" و الذي يعد الحاضنة المثلى للمبتكرين والمبدعين داخل سلطنة عمان و يركزالكلمات المفتاحية: فاعلية- برنامج تدريبي- برنامج تصميم الأزياء- الطلاب الفائقين- الطلاب الموهوبين- الموضة الابتكارية.
Abstract
Since training is necessary for developing learners' innovative thinking and the application capabilities, this study aims at developing knowledge, skills, and attitudes of a sample of excellent and talented female students in the fashion design specialization at the University of Nizwa in the Sultanate of Oman towards designing and producing innovative fashion. The study is motivated by the opening of the Innovation Park in Muscat in 2019, which includes the “Oman Makers” Center, which is an incubator for innovators. The current study as the first stage of a training project on producing innovative fashions that require advanced technology, the three modules that construct the proposed program were prepared, and the first module was piloted on a promising sample of students. The study follows the quasi-experimental approach, wherein the study instruments are designed, including questionnaires: The opinions of specialists on the objectives of the experimental module and its components - a knowledge test (pre/post)- a rating scale for the students' designs - a survey for measuring the students’ opinions about the experimental module. The study sample consists of (15) female students. The results of the study indicate that there are statistically significant differences between the average scores of the pre-post knowledge
Keywords: Effectiveness - Training Program - Fashion Design Program - Excellent Students - Gifted Students - Creative fashion.
Keywords: Effectiveness - Training Program - Fashion Design Program - Excellent Students - Gifted Students - Creative fashion.
التوظيف الجمالــي للموروث الشعبـــي في التشكيل الخليجي المعاصر
شوقي الموسوي
الملخّص | مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
تناول البحث الحالي (التوظيف الجمالــي للموروث الشعبـــي في التشكيل الخليجي المعاصر) تطبيقات التراث والموروث الشعبي وآلياته الاشتغالية التوظيفية في الفن المعاصر بشكل عام والخليجي المعاصر بشكل خاص، في حدود استلهام التشكيلي الخليجي المفردات التراثية الموروثة من جيل إلى آخر، وتوظيفها في فن الرسم؛ ذلك لأن الفنان العربي والخليجي على وجه الخصوص، نجدهُ مهتماً بصورة أساسية بتصوير القيم الاجتماعية والمشاهد الواقعية، ذات الجنبة التراثية، لما للتراث الشعبي ومفرداته الفلكلورية من حضور مميَّز في ذاكرة الأجيال؛ إذ يمثل المرآة الحقيقية التي تعكس صورا أصيلة عن حياة الأُمم والشعوب، يعتمد الفنان على قوانين التعبير والترميز والتحديث، عند تجسيده للحكايات والقصص الشعبيةالكلمات المفتاحية: الجماليات، التوظيف الجمالي، التراث الشعبي
Abstract
The current research study investigates the Aesthetic Employment of Folklore Legacy in Contemporary Gulf Plastic Arts. it attempts to discover the applications of the heritage and the folklore legacy with its employment mechanisms of contemporary art in general and contemporary Gulf art in particular as much as the plastic gulf artist is highly interested in the inherited folklore from one generation to another and reflects it in paintings. The researcher uses the descriptive analytical research approach to analyze the study sample consisting of (5) paintings from (Iraq, Saudi Arabia, Qatar, Kuwait, and the Sultanate of Oman) after a general presentation of aesthetic employment of folklore legacy in the contemporary Gulf plastic arts including (62) contemporary paintings from different Gulf countries. The research shows some significant results such as: (1) the Gulf visual artist proposed scenes from the concept of his popular heritage present in contemporary social life, (2) the visual artist employed many popular heritage items (Arabic dress, old houses, costumes, stories, traditions, Agal, markets), (3) the contemporary Gulf artist depend on his/her visual memory in delineating the events of his realistic themes, inspired by his/her popular heritage and aesthetically employed in his/her visual scenes, finally, (4) the interest of
Keywords: Aesthetics, aesthetic employment, folklore legacy.
Keywords: Aesthetics, aesthetic employment, folklore legacy.
A Summary of the FAULT LINES
Martina Riedler
مشاهدة المقال | تحميل المقال
الملخّص
الكلمات المفتاحية:
Abstract
Keywords: